雪：下雪。
抵：到达。
东野县：地名，可能指某个地方。
晴：晴朗。
值：正值。
安丰：地名，可能也指某个地方。
车：马车。
坐定：坐下安定下来。
谈兄：交谈的兄长。
示：展示。
咫尺：形容距离很近。
书：信。

雪覆盖了东野县，晴朗之日恰逢安丰的马车经过。
坐定后与兄长交谈，他拿出一封近在咫尺的信给我看。

这首诗描绘了诗人赵蕃在雪后晴日拜访兄长宜之的情景。"雪抵东野县"，简洁地写出天气的寒冷和行路的艰辛，暗示了对兄长的牵挂；"晴值安丰车"，则转而写到天气放晴，出行顺利，为拜访增添了愉悦的气氛。"坐定取谈兄"，描绘出兄弟二人见面后的亲切交谈，显示出亲情的深厚；"示以咫尺书"，则透露出诗人可能带去了书信，传达了彼此之间的沟通与情感交流。

整体来看，这首诗语言朴素，情感真挚，通过日常细节展现了兄弟之间的深厚情谊，以及诗人对兄长的关心和问候。赵蕃的诗风素来注重生活气息和情感表达，这首诗很好地体现了他的这一特点。