程枢密父待制挽词二首·其二

作者:项安世     朝代:宋

阜陵按射殿南闱,同执彫弓侍赭衣。
病我已逢明主赐,失公弥觉旧人稀。
旌旗北伐心徒在,香火西清梦已非。
不只只鸡无路去,亦知身世渐同归。

注释

阜陵按射殿:阜陵宫殿的射箭场。
南闱:南方的围场。
彫弓:雕饰的弓。
侍赭衣:侍奉穿着红色官服的君主。
病我:病弱的我。
明主:贤明的君主。
失公:失去公正的朋友。
旧人稀:老朋友稀少。
旌旗北伐:挥舞旗帜北伐的志向。
心徒在:内心仍然坚定。
香火西清:指宫廷或庙宇的香火。
梦已非:不再是梦境中的情景。
只鸡:比喻微小的出路。
无路去:没有出路。
身世渐同归:人生的结局逐渐相同。

翻译

在阜陵按射殿的南边围场,一同手持雕饰的弓箭侍奉着身穿红衣的君主。
我已经病弱,有幸遇到贤明的君主恩赐,但失去公正的朋友后,感到身边的老友愈发稀少。
虽然心中仍怀北伐的壮志,但现实中的香火祭祀已不再是往昔梦境。
不只是道路难寻,我也深知自己的人生境遇正与众人一同走向终点。

鉴赏

这首诗是宋代诗人项安世为程枢密父待制所作的挽词第二首,表达了对故友的哀悼和对往昔共事的怀念。首句“阜陵按射殿南闱”描绘了阜陵之地的射箭场景,暗示了程枢密的军事生涯。接着,“同执雕弓侍赭衣”回忆了他们一同侍奉君主的时光,表达了对程枢密忠诚的敬意。

“病我已逢明主赐”暗指程枢密在病中仍得到皇帝的恩赐,显示出他的地位和皇帝的信任。“失公弥觉旧人稀”则表达了诗人对旧友去世后,身边知己越来越少的感慨。

“旌旗北伐心徒在”表达了程枢密对于北伐壮志未酬的遗憾,虽然他已经无法亲自参与,但这份志向依然存在。“香火西清梦已非”借西清宫的香火不再,暗示了故人的离世,梦境也不再相同,充满了哀伤。

最后两句“不只只鸡无路去,亦知身世渐同归”直抒胸臆,表达出诗人对自身命运的无奈,意识到自己与故友一样,都面临生命的终点,人生道路逐渐走向相同的归宿。整体上,这首诗情感深沉,充满了对故人的怀念和对人生的哲思。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2