送任寿朋赴襄阳令·其二

作者:项安世     朝代:宋

潭心山顶碑何在,凤翥龙翔梦亦非。
野锸狼烟参井亩,城开雁翅入江圻。
蟠胸蠹帙千年富,手到鸡锋一吷微。
应待经行阡陌遍,唤登文石问兵机。

注释

碑何在:指寻找古碑的位置。
凤翥龙翔:比喻梦想或理想中的景象。
野锸狼烟:野外的墓葬和战争的烽烟。
蟠胸蠹帙:形容丰富的学识,藏书丰富。
鸡锋:比喻微小的力量或作用。
经行阡陌:走过田间小路。
文石:象征文化或智慧的石头。
兵机:军事策略或智慧。

翻译

潭心山巅的碑文何处寻?凤凰展翅、龙飞的梦想也不再是现实。
田野间的墓碑与烟火农田交错,城门如雁翼般展开,直入江边的广大区域。
满腹经纶的财富藏于古老的书籍中,但手中握有的只是微不足道的一点力量。
应当等到走过每一条田间小路,登上文石,再去探寻军事策略的智慧。

鉴赏

这首诗是宋代诗人项安世所作的《送任寿朋赴襄阳令(其二)》中的片段。诗人通过对潭心山顶古碑的追寻和想象,表达了对友人赴任襄阳的期许与祝愿。"潭心山顶碑何在"暗示历史沧桑,"凤翥龙翔梦亦非"寓意前人宏图已成过往。接下来的两句描绘了野外的荒凉与城市变迁,"野锸狼烟参井亩,城开雁翅入江圻",形象地展现了边陲之地的景象。

"蟠胸蠹帙千年富",运用典故,意指丰富的历史文化积淀,而"手到鸡锋一吷微"则比喻任寿朋虽微小职务,但有望发挥重要作用。最后两句寄寓希望,期待友人在任职期间遍历民间,深入理解民情,以便更好地运用智慧处理政务。

整体来看,这首诗既表达了对友人的鼓励,也寓含了对历史文化的感慨,体现了诗人深厚的历史人文情怀。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2