元化：自然演化，宇宙生成。
平分：平均分配。
荷：承担。
大钧：重担，重任。
左符：古代象征权力的符信。
新刻：新近雕刻。
玉为麟：用玉雕刻成麒麟。
南湖：特定的湖泊，可能指某个著名的南湖。
特地：特意，专门。
栽桃李：种植桃树和李树。
拟伴：打算陪伴。
沙鸥：水鸟，常见于湖泊和海滨。
过十春：度过十个春季。

大自然公平地分配着巨大的责任，新的使命刻在了如玉的麒麟上。
在南湖特意种植了桃树和李树，打算陪伴沙鸥度过十个春天。

这首诗是宋代诗人夏竦所作的《狎鸥亭诗(其一)》。诗中，诗人以"元化平分荷大钧"开篇，形象地描绘了大自然的均衡与公正，将天地万物的生成比喻为天道的公平分配。"左符新刻玉为麟"则暗示着某种重要的任命或仪式，可能是诗人对自己或他人担任新职的象征，以玉麟为符瑞，寓意尊贵和吉祥。

接下来，"南湖特地栽桃李"表达了对南湖美景的喜爱和对未来的期待，通过种植桃李，诗人寄寓了希望这些美丽的植物能陪伴他度过漫长岁月，"拟伴沙鸥过十春"更是直接表达了诗人与自然和谐共处，享受宁静生活的愿望，以及对悠闲岁月的向往。

整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，寓含哲理，体现了宋诗讲究意象生动、意境深远的特点，展现了诗人对自然与人生的独特感悟。