奉和御制大酺

作者:夏竦     朝代:宋

瘗玉祠真畤,还衡格閟宫。
策勋恩已盛,合醵庆弥隆。
法坐临双起,清音奏六同。
羽毛秋色丽,簪绂晓光融。
宠宴均尧酒,宸章起汉风。
群生遂凫藻,何以报层穹。

注释

祠:祭祀。
衡:正道。
格閟宫:尊奉宫阙。
策勋:封赏功绩。
醵:集资。
法坐:法规严谨。
双起:众人起身。
六同:和谐音乐。
羽毛:华美的装饰。
簪绂:朝冠装饰。
晓光:晨光。
尧酒:尧帝的恩赐。
宸章:皇家诏书。
群生:众生。
凫藻:盛宴。
层穹:无尽的天恩。

翻译

在神圣的祭祀地埋藏美玉,回归正道以尊奉宫阙。
功绩盛大已受封赏,集资庆祝更加热烈。
法规严谨,众人起身聆听,和谐音乐齐鸣。
华美的羽饰秋意浓重,朝冠上的装饰晨光照耀。
恩赐的宴会如尧帝之酒,皇家诏书带来汉代风气。
众生皆得享此盛宴,如何回报这无尽的天恩。

鉴赏

这首诗是宋代文学家夏竦所作的《奉和御制大酺》。诗人通过描绘祭祀仪式的庄重与盛大,表达了对皇家恩典的感激之情。"瘗玉祠真畤"描绘了神圣的祭祀场所,"还衡格閟宫"则体现了皇家建筑的威严。接下来,诗人赞美了皇帝的丰功伟绩和民众的欢庆气氛,"策勋恩已盛,合醵庆弥隆",并用音乐和礼乐来烘托庆典的和谐。

"法坐临双起,清音奏六同"描绘了皇帝的仪态和音乐的和谐统一,"羽毛秋色丽,簪绂晓光融"则形容了官员们的服饰华美,象征着朝气蓬勃。"宠宴均尧酒,宸章起汉风"进一步强调了庆典的荣耀,将皇帝的恩赐比作古代贤君的待遇,展现出浓厚的儒家文化气息。

最后,诗人感慨万千,表达对众生福祉的期待,"群生遂凫藻,何以报层穹",意思是众生得以沐浴皇恩,但又难以回报天恩浩荡。整首诗语言典雅,情感深沉,展现了宋朝宫廷文化的风貌。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2