题李氏敬聚堂·其五

作者:家铉翁     朝代:宋

枝叶皆从一本生,源源本本是天伦。
易经著义交相爱,相忍何如相爱亲。

注释

一本生:指同一个根源或源头。
天伦:指父子、兄弟等亲属关系,源于天性或自然法则。
易经著义:《易经》中的哲学理念或道理。
交相爱:互相爱护,彼此关心。
相忍何如相爱亲:忍受与亲近亲人之间的爱相比,后者更为珍贵。

翻译

所有的枝叶都源自同一根本,这是自然法则中的亲情关系。
《易经》中阐述的道理是相互关爱,相比之下,忍受不如亲近更为重要。

鉴赏

这首诗以"枝叶皆从一本生"起笔,形象地描绘了家族成员如同树的分支,根源于同一祖先,强调了血缘关系的紧密相连。"源源本本是天伦"进一步深化了这种亲情观念,"天伦"特指父子、兄弟等天然的伦理关系。

接下来引用《易经》中的道理,"易经著义交相爱",暗示家族成员之间应该如同《易经》所倡导的,相互扶持、彼此关爱。然而诗人在此转折,提出"相忍何如相爱亲",意思是说,与其忍受隔阂,不如亲近和善待亲人,突出了家庭和睦与亲情的重要。

整体来看,这首诗以家庭为题材,通过比喻和引用经典,表达了对家庭亲情的珍视和倡导,具有浓厚的家庭伦理教育意义。家铉翁作为南宋时期的官员,他的诗歌常常体现儒家的道德教化精神。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2