天子：皇帝。
斋居：静心居住。
法宫：正式的宫殿。
万方：天下各地。
指挥：掌控。
敢安：不敢贪图。
无事：安逸。
乐泮：丰收。
戒：告诫。
丰：丰饶。
三农：农业的三个重要时期（春耕、夏种、秋收）。
皆望岁：都期待丰收之年。
九月：秋季。
休工：停止农作。
君：你（指对方）。
连宵雨：连夜降雨。
词源：创作灵感。
更不穷：永不枯竭。

皇帝在斋宫静坐，掌控着四方的政令
不敢贪图安逸只想丰收，告诫官员们务求丰饶
常常想到农事全靠年景，只盼九月收工时
知道你也欢喜连夜降雨，滋润水源让诗篇永不枯竭

这首诗描绘了天子在宫中静心处理政务的场景，强调了他的责任感和对国家农业的关心。他深知农民对丰收的期盼，因此在忙碌的政务之余，期待着九月农事停工的季节到来。诗人晁公溯借此表达对谢石教授因连日降雨而欣喜的心情的理解，认为这场雨不仅能满足农田灌溉，还能丰富文学创作的源泉。整首诗简洁明快，体现了宋代诗歌的实用性和对民生的关注。