荷hé花huā为wèi我wǒ衣yī，荷hé叶yè为wèi我wǒ觞shāng。

白bái露lù以yǐ为wèi醴lǐ，濯zhuó我wǒ冰bīng雪xuě肠cháng。

念niàn君jūn在zài东dōng山shān，宛wǎn若ruò天tiān一yī方fāng。

想xiǎng亦yì能néng自zì乐lè，饮yǐn菲fēi仍réng食shí芳fāng。

及jí兹zī菰gū黍shǔ节jié，日rì吉jí辰chén甚shèn良liáng。

笑xiào揽lǎn北běi斗dòu柄bǐng，安ān可kě挹yì酒jiǔ浆jiāng。

我wǒ有yǒu江jiāng南nán春chūn，的de皪lì犹yóu竹zhú光guāng。

传chuán呼hū急jí走zǒu送sòng，两liǎng足zú趼jiǎn复fù僵jiāng。

取qǔ君jūn池chí中zhōng鱼yú，酌zhuó此cǐ脍kuài蜀shǔ姜jiāng。

遥yáo知zhī快kuài大dà嚼jiáo，饔yōng子zǐ刀dāo如rú霜shuāng。

衣：衣物。
觞：古代盛酒的器皿。
醴：甜酒。
濯：洗涤。
东山：代指远方或隐居之地。
自乐：自我陶醉, 自得其乐。
菲：粗劣的食物。
菰黍节：古代节日，祭祀时用菰和黍。
北斗：指北斗七星，象征方向或指引。
江南春：江南的春天。
趼：脚掌的老茧。
脍：切细的鱼肉。
蜀姜：四川产的生姜。
快：痛快, 痛快地。
饔子：厨师。

荷花做我衣裳，荷叶作我饮酒的杯。
清晨露水如酒，洗涤我冰雪般纯洁的心肠。
思念你在东山，仿佛在那遥远的一方。
想象你也能自得其乐，即使粗茶淡饭也充满芬芳。
正值菰黍节庆，阳光普照，是个吉祥的好日子。
笑中握紧北斗星，怎能不畅饮美酒？
我拥有江南的春天，景色明亮如竹光。
急忙呼唤你来，你的双脚已磨破又僵硬。
从你池塘中取鱼，配以蜀地的姜片做脍。
遥想你大口享受美食，厨师的刀锋寒如霜雪。

这首诗是宋代诗人晁公溯的作品，名为《比以酒饷师伯浑辱诗为谢今次韵》。诗中，诗人以荷花和荷叶比喻自己的清高品格，将白露比作美酒，洗涤自己的冰雪肠胃，表达了对朋友师伯浑的思念和想象他独自享受简朴生活的乐趣。诗人抓住佳节之日，试图通过送酒表达友情，但路途遥远，行走艰难，足见其诚意。

诗人还提到江南的美景，以及亲自采摘鱼肉，准备与朋友共饮的场景，展现了深厚的友情和对美食的热爱。最后，诗人想象师伯浑品尝美食时的满足，以“饔子刀如霜”形容其厨艺精湛。整首诗情感真挚，语言生动，富有画面感，体现了诗人对友情的珍视和对生活的热情。