沙痕：沙滩上的痕迹。
春流：春天的流水。
眩转：旋转、迷离。
烟树：烟雾笼罩的树木。
轻舟：小船。
凫鸥：野鸭和鸥鸟。
含风湾：微风拂过的湾口。
平都山：地名，可能指某个具体的山峰。
仙宫：仙境般的宫殿。
谪仙：被贬谪的仙人。
硖中：地名，硖山或类似地区。
相期：约定。
流落：漂泊、流亡。
兴公：古代文人，具体未明。
天台：天台山，著名的道教圣地。

夜晚沙滩上的痕迹随着春水上涨，微风拂过水面，波纹平静如镜。
在云端之上，树木和烟雾变得模糊不清，轻舟顺流而下，惊动了水中的野鸭鸥鸟。
船桨声响起，像是要驶出隐藏在风中的湾口，船夫指向远方的平都山。
仙宫空置，无人把守春天，只有苍茫的烟雾和寒冷的松涛声相伴。
被贬谪的仙人在此享受着寥阔天空带来的乐趣，三百年来难得有这样的快乐。
我知道这次你的游历堪称奇异绝美，硖中的山水怎会不好呢。
当年我们曾约定一同前往，却因流落在空山中，错过了共享美景的机会。
虽然兴公未能亲眼见到天台山，但他的笔下仍能寄托对那遥远地方的向往。

这首宋诗描绘了晁公溯对平都山硖中胜景的向往和遗憾之情。首句“沙痕夜涨春流生”写出了夜晚春水上涨的景象，暗示了山川的生机盎然。接着，“微风不起波纹平”描绘了水面平静如镜，连微风都未能扰动的画面，营造出宁静的氛围。

“云间眩转失烟树，轻舟直下凫鸥惊”通过轻舟在湖面穿梭，惊飞水鸟，展现了动态的美，以及诗人对山水景色的惊叹。接下来，“橹声欲出含风湾，舟人已指平都山”描绘了舟行的节奏和方向，显示出诗人对目的地的期待。

“仙宫无人锁春日，苍烟漠漠松声寒”则借仙宫的空寂，寓言般地表达了诗人对未及亲临的遗憾，以及对春天美景的深深眷恋。最后两句“谪仙宾天上寥廓，三百年来无此乐”表达了诗人对此次游历的赞美，认为它超越了寻常，是难得的佳趣。

全诗以诗人弟弟的游历为引子，表达了自己未能亲至的遗憾，以及对友人游历的羡慕和对美景的遐想。诗中情感真挚，语言优美，展现出宋代山水诗的特色。