迟chí君jūn干gān越yuè思sī禅chán寺sì，弥mí月yuè忘wàng归guī住zhù翠cuì岚lán。

忽hū见jiàn琵pí琶pá洲zhōu上shàng月yuè，始shǐ惊jīng全quán室shì在zài天tiān南nán。

迟：等待。
君：你。
干越：古代地名，今浙江一带。
思禅寺：禅宗寺庙。
弥月：满月，整个月。
翠岚：青翠的山岚。
忽见：突然看见。
琵琶洲：地名，可能指有琵琶形状的江洲。
全室：整个僧团。
天南：南方，天空之南，这里指远方。

我久候你在干越山中的禅寺，整整一个月忘记回家，只沉浸在青翠山岚之中。
忽然看见琵琶洲上的明月，才猛然意识到整个僧团都在这遥远的天之南边。

这首诗是宋代诗人晁补之所作，题为《泊思禅寺呈廖明略》，表达了诗人对友人廖明略的思念以及在禅寺中沉浸的时光。首句"迟君干越思禅寺"，写诗人期待着朋友的到来，心中充满了对干越禅寺的向往，暗示了寺中的清修生活对他吸引力之大。"弥月忘归住翠岚"进一步描绘了诗人在此处滞留已久，被寺周翠绿山岚所吸引，甚至忘记了回归。

后两句"忽见琵琶洲上月，始惊全室在天南"是点睛之笔，诗人突然在琵琶洲的月色中意识到整个禅寺其实位于遥远的天南之地，这不仅是地理上的距离，也是心灵上的顿悟，让诗人对禅寺生活的深远和超脱有了更深的认识。整首诗以景寓情，展现了诗人对禅意生活的深深思考和对友情的珍视。