王孙：贵族公子。
蕴：隐藏。
奇意：奇妙的心思。
纨素：素白的绸缎。
澹：淡淡。
云烟：云雾般的景象。
借与：给予。
王摩诘：王维（唐朝诗人，字摩诘）。
含毫：拿着笔。
思：思绪。
邈然：深远的样子，这里指深沉的艺术境界。

贵族公子隐藏着奇妙的心思，
在素白的绸缎上描绘出淡淡的云烟之景。

这首诗是宋代诗人晁补之所作的《题宗室大年画扇四首(其一)》中的第一句。诗人以"王孙蕴奇意"起笔，似乎在赞美画扇主人有着不凡的艺术品味和深藏的才情。"纨素澹云烟"则描绘了画扇上的画面，纨素材质轻薄如烟，而画面的意境淡雅如云，营造出一种清新脱俗的审美感受。

接下来，诗人将这幅画扇比作唐代诗人王维（字摩诘）的作品，暗示画扇的高雅艺术水准堪与王维的诗画相媲美。"借与王摩诘"表达了对画扇主人技艺的敬佩，认为他能捕捉到王维式的艺术精髓。最后，"含毫思邈然"是对画扇上所蕴含深远思考和超然境界的赞美，体现出画作不仅有视觉美感，更有精神层面的触动。

总的来说，这首诗通过细腻的笔触，既赞赏了画扇的艺术价值，又寓言了画扇主人的才情，以及画作所传达的深远意境。