次韵和德麟过希道作

作者:晁说之     朝代:宋

笠泽人閒书已丛,分甘寂寞与谁同。
故人相遇白头日,往事独悲黄叶风。
去国贵游惊灞岸,浮家公子乐湘中。
此情缱绻思朝夕,百仞寒岩饮水虹。

拼音版原文

rénxiánshūcóngfēngānshuítóng

rénxiāngbáitóuwǎngshìbēihuángfēng

guóguìyóujīngànjiāgōngxiāngzhōng

qíngqiǎnquǎncháobǎirènhányányǐnshuǐhóng

注释

笠泽:江南地区。
閒:悠闲。
书已丛:书籍堆积。
分甘寂寞:分享孤独。
故人:老朋友。
白头日:老年。
往事:过去的经历。
黄叶风:秋天的落叶和风。
去国:离开京都。
贵游:贵族子弟。
惊灞岸:对京城生活的震惊。
浮家公子:四处漂泊的公子哥。
此情:这种情感。
缱绻:缠绵悱恻。
思朝夕:日夜思念。
百仞寒岩:高峻的寒岩。
饮水虹:像饮水时见到的彩虹,象征理想或希望。

翻译

江南人闲居已久,分享孤独与谁共度。
老友重逢在白发苍苍的日子,回忆往事只感凄凉如秋风落叶。
离开京都的贵族子弟,在灞桥边感到震惊,流连于湘江中的公子生活却乐在其中。
这份深情缠绵,朝朝暮暮思念不断,如同饮水彩虹,渴望在百丈寒岩中寻找慰藉。

鉴赏

这首诗是宋代诗人晁说之所作的《次韵和德麟过希道作》。诗中,诗人表达了对旧友重逢的感慨以及对过去时光的怀念。"笠泽人閒书已丛"描绘了诗人身处静谧之地,书籍堆积,暗示了他可能的孤独与清寂生活。"分甘寂寞与谁同"进一步强调了这种孤寂,无人共享这份宁静。

"故人相遇白头日"写出了与老友重逢的场景,时光荏苒,两人都已白发苍苍,增添了相聚的沧桑感。"往事独悲黄叶风"借落叶飘零的景象,寓言了对过去的追忆和对世事变迁的哀伤。

"去国贵游惊灞岸,浮家公子乐湘中"则通过对比,一方面感叹自己离开京城后的漂泊,另一方面羡慕那些在湘中过着自在生活的贵族子弟。诗人的情感复杂,既有对往昔荣华的怀念,又有对现实境遇的无奈。

最后两句"此情缱绻思朝夕,百仞寒岩饮水虹"表达了诗人对友情的深深眷恋,即使身在艰难环境中,仍渴望与朋友朝夕相伴,如同饮水时彩虹映照,虽艰难却充满诗意,寓意着对美好情感的执着追求。

总的来说,这首诗情感深沉,通过对个人经历和友情的描绘,展现了诗人的人生感慨和对过去的怀念。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2