既：已经。
恨：遗憾。
献策人：出谋划策的人。
小子：年轻人自称，谦词。
跃马：崭露头角，比喻开始有所作为。
垂绅：保持尊严，古代官员的衣饰。
叔孙：姓氏，这里指代某人。
毁：诋毁，诽谤。
景监：具体人物，可能涉及历史事件。
格律：诗歌的韵律规则。
梦得：杜牧的字，唐代诗人。
孤泪：孤独的泪水。
新春：新年。

夜色渐深应无遗憾，仍记得当初献策之人。
年轻的我初次崭露头角，但老臣们不愿放下尊严。
叔孙氏处处遭受诋毁，景监之事人人视为原因。
我的诗韵如杜牧般抒发情感，难以抑制新春孤独的泪水。

这首诗是宋代诗人晁说之所作，表达了对先人的追思和对自己才能的谦逊感慨。首句“纷纷既晚宜无恨”暗示了时光流逝，人事变迁，但诗人仍怀有遗憾之情。次句“尚忆当年献策人”表达了对先人智慧的怀念，以及对自己未能早展才华的自责。

“小子何能初跃马”以谦称表达自己初露头角的惊讶和感激，而“大臣不肯旧垂绅”则借古人形象，暗示前辈们的严谨和谦逊风范。诗人提到叔孙和景监两位历史人物，意在强调自己的处境与他们相似，都面临批评和误解。

“格律摅情如梦得”直接赞美刘禹锡（梦得）的诗歌风格，表明自己深受其影响，情感表达深沉而真挚。最后，“难禁孤泪湿新春”表达了诗人内心深处的感伤，即使新年到来，也无法抑制孤独的泪水。

整首诗情感深沉，既有对先人的敬仰，又有对自己境遇的反思，通过典故和比喻，展现了诗人细腻的情感世界和对文学传统的尊重。