趋府马上悠然思陈无己三兄成诗寄之

作者:晁说之     朝代:宋

瓦釜毁未弃,黄钟幸且存。
于焉正律吕,谁为到昆崙。
相思出苦泪,东汉太丘孙。
闻之在徐州,无衣出柴门。
亦赋乞食诗,饥疮故拙言。
靖节非此夫,如似校静喧。
顑颔不悲伤,自知美兰荪。
龙伸能蛇屈,土不蚀玙璠。
鲂鱮书懒寄,天公笺可论。
名不入苇笥,欲报天地恩。
明光出须臾,一破万古昏。
苍生讫康济,坐觉君子尊。
净尽城上乌,变化北溟鲲。
岂但喜囚冠,故亦慰累魂。
我既美子志,为子尽婵媛。
吾曹宁饿死,终肯傍祭墦。
孔明与荀贾,岂不共中原。
崎岖入巴蜀,雅志正本根。
柳子一失此,罗池为鬼冤。
问讯寄此辞,饱腹何时扪。

拼音版原文

huǐwèihuángzhōngxìngqiěcún

yānzhèngshuíwèidàokūnlún

xiāngchūlèidōnghàntàiqiūsūn

wénzhīzàizhōuchūcháimén

shíshīchuāngzhuōyán

jìngjiéfēixiàojìngxuān

kǎnbēishāngzhīměilánsūn

lóngshēnnéngshéshífán

fángshūlǎntiāngōngjiānlùn

míngwěibàotiānēn

míngguāngchūwànhūn

cāngshēngkāngzuòjuéjūnzūn

jìngjìnchéngshàngbiànhuàběimíngkūn

dànqiúguānwèilèihún

měizhìwèijìnchányuàn

cáoníng饿èzhōngkěnbàngfán

kǒngmíngxúnjiǎgòngzhōngyuán

shǔzhìzhèngběngēn

liǔshīluóchíwèiguǐyuān

wènxùnbǎoshímén

注释

瓦釜:破旧的锅。
毁:破坏。
黄钟:古代乐器。
存:保存。
律吕:音乐的律度。
昆崙:高山象征。
太丘孙:指东汉人孙康。
徐州:地名。
乞食:乞讨食物。
拙言:笨拙的言辞。
靖节:陶渊明的字。
校静喧:调和宁静与喧闹。
顑颔:形容面容憔悴。
兰荪:比喻高洁。
玙璠:美玉。
鲂鱮:鱼名。
笺:书信。
苇笥:简陋的竹箱。
天地恩:天地的恩惠。
明光:明亮的光芒。
昏:黑暗。
康济:使人民安康。
君子尊:君子的尊贵。
北溟鲲:大鹏鸟。
囚冠:囚徒的帽子。
婵媛:亲近,帮助。
祭墦:权贵的墓地。
孔明:诸葛亮。
荀贾:荀彧。
共中原:共享天下。
崎岖:艰难。
雅志:高尚的志向。
柳子:柳宗元。
罗池:柳宗元被害之地。
饱腹:吃饱肚子。
扪:抚摸。

翻译

破旧的瓦罐虽毁,但黄钟尚且完好。
在这里调整音律,谁能到达昆仑高远?
思念之情化作苦泪,想起东汉太丘孙的遭遇。
听说此事发生在徐州,他衣衫褴褛出门求助。
他也曾写诗乞食,饥饿使言辞显得笨拙。
陶潜不是这样的人,他的心境像校正宁静与喧嚣。
他面容憔悴却不悲伤,深知自己如美兰般高洁。
龙能伸展也能弯曲,土中宝石不会被腐蚀。
无法寄送鱼雁,只能期待天公的回应。
名声不在简陋的苇筐内,只想回报天地的恩赐。
光明瞬间照亮,打破万古的黑暗。
百姓安康,使我感到君子的尊贵。
洗净城头乌鸦,化身为北海的大鹏。
岂止是为囚犯而欢喜,更是安慰疲惫的灵魂。
我欣赏你的志向,愿为你尽全力相助。
我们宁可饿死,也不愿依附权贵的祭坛。
孔明与荀贾,难道不能共享中原的和平?
艰难困苦中进入巴蜀,志向坚定如初。
柳宗元一旦失去此志,罗池之死便含冤。
以此诗问候,何时才能饱餐一顿?

鉴赏

这首诗是宋代诗人晁说之所作,题为《趋府马上悠然思陈无己三兄成诗寄之》。诗中表达了对友人陈无己的深深思念和对其高尚品格的赞美。诗人以瓦釜与黄钟的比喻,暗示了即使在困境中,朋友的才华和美德依然如黄钟般珍贵。他提到陈无己的才情如同律吕,能够纠正世间的不和谐,甚至期望其能超越昆仑般的崇高的地位。

诗人感慨陈无己的苦难生活,他的诗歌充满了苦涩的相思之情,如同东汉太丘孙的遭遇。晁说之提及自己在徐州听到陈无己的事迹,深感其贫寒却坚守节操,写出乞食诗,语言虽拙但情感真挚。他将陈无己与陶渊明相比,赞扬其不悲不怨,如同兰荪之美。

诗人还表达了对陈无己坚韧性格的认同,如同龙蛇之变,即使身处艰难,也能保持玉石般的纯洁。他感叹不能直接寄送书信表达敬意,但愿通过诗歌来传达心意,回报天地的恩赐。他期待陈无己的名声能昭彰,如同明光驱散黑暗,最终造福百姓,使君子受到应有的尊重。

最后,诗人祝愿陈无己能从困厄中解脱出来,不仅个人得到喜悦,也安慰了他人的灵魂。诗人表示愿意支持陈无己,即使面临饥饿,也不愿放弃对他的友情。他还提到了诸葛亮和荀彧的共同理想,以及陈无己坚守志向,进入巴蜀的经历,暗示其人格的坚定。

整首诗情感深沉,通过对陈无己的描绘,展现了诗人对朋友的深厚情谊和对其人格品质的高度评价。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2