十shí年nián泉quán石shí痼gù烟yān霞xiá，吟yín看kàn浮fú荣róng过guò眼yǎn花huā。

归guī去qù五wǔ株zhū彭péng泽zé柳liǔ，困kùn来lái七qī碗wǎn玉yù川chuān茶chá。

功gōng名míng得dé失shī藏cáng蕉jiāo鹿lù，身shēn世shì糊hú涂tú篆zhuàn壁bì蜗wō。

我wǒ亦yì厌yàn喧xuān求qiú静jìng者zhě，故gù园yuán且qiě种zhǒng邵shào平píng瓜guā。

十年：形容时间长久。
泉石：山石清泉，指隐居之地。
痼：长期沉溺。
烟霞：指山林云雾。
彭泽柳：陶渊明在彭泽县种的柳树，象征隐逸生活。
七碗：形容茶量多。
玉川茶：唐代陆羽的别号，这里代指好茶。
功名得失：追求名利的结果。
藏蕉鹿：比喻难以捉摸或迷失。
篆壁蜗：在墙上刻的蜗牛，形容人生短暂且迷茫。
厌喧：厌恶喧闹。
求静：寻求安静。
邵平瓜：汉朝邵平在长安种瓜，比喻隐居田园。

十年来沉迷于山林云雾之间，欣赏着浮华如过眼烟云。
回归田园，种下五株像陶渊明那样的彭泽柳，困倦时品茗七碗玉川茶。
对于功名利禄的得失，我如同捕鹿的猎人迷失在蕉叶之中，对人生看得模糊不清，就像篆刻在墙壁上的蜗牛轨迹。
我厌倦了喧嚣，追求宁静，所以在故乡种植邵平瓜，效仿隐士的生活。

这首诗是宋代诗人柴随亨的作品，以"和姜居仁感时韵"为题，表达了作者对隐逸生活的向往和对世俗功名的淡泊态度。首句"十年泉石痼烟霞"描绘了诗人长期沉浸于山林泉石之间，沉醉于自然美景之中，暗示了他对尘世浮华的疏离。"吟看浮荣过眼花"进一步强调了诗人对世间荣华富贵的超脱，认为这些都是过眼云烟。

"归去五株彭泽柳"借用了陶渊明在彭泽县种柳的故事，表达了诗人渴望回归田园，过上简朴生活的愿望。"困来七碗玉川茶"则体现了诗人对品茗清修的喜爱，用玉川茶的闲适生活来对抗世俗的纷扰。

"功名得失藏蕉鹿"借用典故，比喻功名如同虚幻的鹿，难以捉摸，暗示了诗人对功名利禄的看淡。"身世糊涂篆壁蜗"则以蜗牛在壁上的寓言，形容自己对世事的看破，不执着于个人得失。

最后两句"我亦厌喧求静者，故园且种邵平瓜"直接表达了诗人厌倦尘世喧嚣，选择回归田园，效仿邵平（西汉隐士）种瓜自给的生活，流露出一种超然物外的宁静心境。

总的来说，这首诗通过描绘诗人对隐逸生活的向往和对世俗的淡然，展现了作者深厚的文化底蕴和超脱的人生观。