内殿：皇宫内部。
称觞：举杯庆祝。
早：早早地。
仙班：神仙般的行列。
拥：簇拥。
翠翘：碧玉装饰的头饰。
春来：春天到来。
多乐事：许多快乐的事情。
人日：农历正月初七，古人认为是人的生日。
明朝：明天。

宫中宴会早开始，仙子行列簇拥着碧玉头饰。
春天来临有许多欢乐的事，明天就是人日节。

这首诗描绘了皇后在内殿中庆祝新年佳节的场景。"内殿称觞早"暗示着庆典的隆重和皇后地位的尊贵，早早就开始举杯共庆。"仙班拥翠翘"则以神话般的意象，形容皇后身边的侍从如仙人般簇拥，身姿优雅，增添了神秘与神圣的气氛。

"春来多乐事"直接表达了春天的到来带来了诸多欢乐，寓意新的一年充满希望和喜悦。"人日是明朝"点明了诗中的重要节日——人日，即农历正月初七，人们会举行各种活动庆祝新的一年人丁兴旺。

整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，通过宫廷生活细节展现了宋代皇后的尊荣以及新春佳节的喜庆氛围。