好hǎo风fēng一yī夜yè扫sǎo阴yīn霖lín，涌yǒng山shān群qún山shān紫zǐ翠cuì深shēn。

眼yǎn界jiè豁huō然rán因yīn有yǒu觉jué，六liù尘chén空kōng后hòu见jiàn真zhēn心xīn。

好风：清新的或有益的风。
阴霖：连绵的阴雨。
涌出：显现出来。
紫翠：形容山色翠绿中带紫色。
眼界：视野。
豁然：突然开阔。
觉：醒悟。
六尘：佛教术语，指世俗的烦恼和诱惑。
真心：真实的本心或真心实意。

一夜的好风吹散了连日的阴雨，展现出群山深处的紫翠之色。
开阔的视野因为醒悟而豁然开朗，心灵在摆脱六尘纷扰后显露出真实的自我。

这首诗描绘了雨后初晴的景象，诗人站在南岳上封寺，感受到一阵清风吹过，驱散了连日的阴雨，使得群山的颜色变得更加鲜明，翠绿深邃。诗人的心境也随之开阔，顿生觉悟，仿佛在尘世的纷扰之后，看到了自己内心的本真。整首诗通过自然景色的描绘，寓含了对心灵净化和人生哲理的思考，体现了宋代理学家真德秀的禅意与修养。