张zhāng生shēng父fù子zǐ称chēng紫zǐ阳yáng，於wū容róng人rén物wù非fēi寻xún常cháng。

能néng传chuán遗yí像xiàng数shù百bǎi本běn，粹cuì然rán千qiān载zǎi存cún无wú忘wàng。

言yán学xué工gōng夫fū日rì星xīng皎jiǎo，无wú言yán气qì象xiàng真zhēn难nán晓xiǎo。

后hòu学xué深shēn明míng未wèi发fā时shí，始shǐ信xìn张zhāng生shēng功gōng不bù少shǎo。

张生：指代某位名叫张生的人物。
父子：指张生和他的父亲。
紫阳：可能指代一个尊号或赞誉，也可能指代地名。
寻常：普通，平常。
遗像：去世者的画像，用来纪念。
粹然：纯粹，完整的样子。
存无忘：长久保存且被人们牢记。
言学工夫：学问造诣，言语表达的能力。
日星皎：形容学问光明，如同日月般明亮。
无言气象：不善言辞但有深刻内在气质。
后学：后辈学者，晚辈学生。
未发时：尚未完全领悟或展现的时候。
功不少：贡献很大，不可小觑。

张生父子被称为紫阳，他们的品行和才智非同一般。
他能流传数百本先人的画像，这些作品千百年来都被人铭记。
他的学问如同日月般明亮，但不善言辞的气质难以揣摩。
对于后来的学者来说，在他们尚未领悟的阶段，就已深知张生的贡献不小。

这首诗是宋代学者真德秀对张生父子的赞誉之作，主要赞扬了他们对于紫阳（即紫微星，古代哲学中象征道德高洁的人物）精神的传承和艺术表现。诗人首先强调张生父子在人物形象塑造上的非凡才能，指出他们的作品流传广泛，即使历经千年仍被人铭记。接着，诗人称赞张生在学术修养上如同日月般明亮，而他的无言之教（通过画像传达的内在精神）深奥难解，令人难以完全领悟。最后，诗人认为张生通过绘画教育后辈，其贡献不可小觑，尤其是在启发人们在未触及事物本质（未发时）时，他的影响更为显著。整首诗赞美了张生的艺术成就及其对后世的深远影响。