节jié旄máo淮huái畔pàn脱tuō秋qiū风fēng，忽hū跨kuà鲸jīng鱼yú上shàng碧bì空kōng。

华huá秀xiù两liǎng跗fū当dāng重zhòng露lù，文wén成chéng五wǔ色sè在zài高gāo桐tóng。

江jiāng南nán又yòu说shuō衣yī冠guān盛shèng，廷tíng右yòu仍réng瞻zhān礼lǐ乐lè隆lóng。

朝cháo睍xiàn既jì升shēng淮huái海hǎi见jiàn，瀌biāo瀌biāo雨yǔ雪xuě自zì消xiāo融róng。

节旄：旗帜。
淮畔：淮河岸边。
秋风：秋日的寒风。
鲸鱼：比喻壮志或豪情。
碧空：蔚蓝的天空。
华秀：华丽秀美。
两跗：两朵花。
重露：厚重的露水。
文成：图案完成。
五色：多种色彩。
高桐：高大的梧桐树。
衣冠盛：士绅众多，衣冠楚楚。
廷右：朝廷的右侧，指显赫的位置。
礼乐隆：礼仪盛大。
朝睍：早晨的阳光。
淮海：淮河与大海。
瀌瀌雨雪：浓密的雨雪。
消融：融化。

在淮河畔，旗帜被秋风吹落，忽然骑着鲸鱼跃上青天。
繁花盛开的两朵花儿如同承载着重霜，彩色的纹饰绘制在高大的梧桐树上。
江南之地又传言士绅众多，朝廷礼仪盛大。
早晨的阳光照耀淮海之地，降下的冰雹雪景也随之融化。

这首诗是宋代词人秦观所作的《寄李公择郎中》。诗人以节旄淮畔的形象，描绘了一幅壮丽的秋景，自己仿佛骑着鲸鱼跃上青天，展现了豪迈的气概。"华秀两跗当重露"，意指华丽的花朵在繁霜中依然盛开，显示出坚韧的生命力；"文成五色在高桐"则借高大的梧桐树寓言李公的才华横溢，色彩斑斓。

接着，诗人表达了对江南繁华景象和朝廷礼仪的赞美，暗示李公在朝廷中的显赫地位。"江南又说衣冠盛，廷右仍瞻礼乐隆"，体现了对李公所在之地的尊崇和对文化繁荣的向往。最后，以"朝睍既升淮海见，瀌瀌雨雪自消融"收尾，寓意李公的到来如同朝阳升起，驱散了淮海的寒气，象征着希望与温暖。

整体来看，这首诗通过丰富的意象和比喻，表达了对李公的敬仰和祝福，以及对盛世文化的赞美。