寿参政

作者:翁合     朝代:宋

凤凰巢定万年枝,陶铸苍生尽未迟。
六丈语言同辈服,二郎官职乃翁知。
味回春茗甘方永,春到寒花淡更奇。
十有三人共千岁,向羊终社更追随。

拼音版原文

fènghuángcháodìngwànniánzhītáozhùcāngshēngjìnwèichí

liùzhàngyántóngbèièrlángguānzhínǎiwēngzhī

wèiyīnchūnmínggānfāngyǒngchūndàohánhuādàngèng

shíyǒusānréngòngqiānsuìxiàngyángzhōngshègèngzhuīsuí

注释

凤凰巢:比喻贤者或君主的居所,象征吉祥和安定。
万年枝:形容稳固长久的根基。
陶铸:比喻培养、塑造。
苍生:百姓,民众。
六丈语言:形容人的口才出众,受人尊敬。
二郎官职:可能指特定的官位或者有威望的角色。
味回春茗:春天的茶香。
甘方永:甘甜持久。
寒花:冬天开放的花朵,象征坚韧。
淡更奇:虽然清淡但更显奇妙。
十有三人:可能指特定的人数或团体。
共千岁:共享长久岁月。
向羊终社:可能指特定的节日或周期,如农历的羊年结束。
追随:跟随,忠诚相伴。

翻译

凤凰栖息在千年稳固的枝头,造福百姓的使命尚未完成。
他的言辞深得同辈敬佩,二郎官职由他父亲所赐。
品味春天的香茗,甘甜长久,寒冬中的花朵虽淡雅却更显奇特。
有十三人共享千年的岁月,直到羊年结束,他们还将继续追随彼此。

鉴赏

这首诗是宋代诗人翁合为祝寿参政而作,以凤凰寓言和赞美之词表达对对方的敬意与祝愿。首句“凤凰巢定万年枝”象征着被赞誉者的地位稳固且受人尊敬,如同凤凰栖息于千年古木之上。次句“陶铸苍生尽未迟”赞扬其对百姓的深远影响,暗示其德行犹如熔铸万物的良匠。

第三句“六丈语言同辈服”可能是指其言辞高妙,令人信服,即使是同辈也心悦诚服。第四句“二郎官职乃翁知”则暗指其官位显赫,连老一辈都熟知其功绩。第五句“味回春茗甘方永”以春茶的甘甜比喻其品格的醇厚,寓意其影响力长久。

第六句“春到寒花淡更奇”进一步赞美其如春天般温暖,即使在寒冷中也能展现出独特的魅力。最后一句“十有三人共千岁,向羊终社更追随”表达了众人对其长寿的期待,以及众人愿意长久地追随其领导。

整体来看,这首诗以华丽的比喻和深情的赞颂,展现了对参政的深深敬意和美好的祝愿,体现了宋代理学士大夫对官员德行和影响力的推崇。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2