悼雪庵禅师

作者:翁卷     朝代:宋

悟了无生妙,归空若故乡。
竹房三尺像,石榻一炉香。
坏衲犹悬树,新松忽过墙。
僧中留不得,几日为凄凉。

拼音版原文

leshēngmiàoguīkōngruòxiāng

zhúfángsānchǐxiàngshíxiāng

huàiyóuxuánshùxīnsōngguòqiáng

sēngzhōngliúwèiliáng

注释

悟了:理解并领悟。
无生:佛教中的无常和生死观念。
妙:奥妙,深意。
归空:回归空寂,佛教中的境界。
若:如同。
故乡:比喻心灵的归宿。
竹房:简陋的竹屋。
三尺像:狭小的空间。
石榻:用石头做的床榻。
一炉香:象征静心与禅意。
坏衲:破旧的僧袍。
悬树:挂在树上。
新松:新生的松树。
过墙:越过墙头。
僧中:僧侣的生活环境。
留不得:无法停留。
几日:数日,短暂的时间。
凄凉:悲凉,寂寞。

翻译

领悟了无生的奥妙,如同回归空寂的故乡。
在简陋的竹屋里,只有三尺之地,一炉香陪伴着我。
破旧的僧袍挂在树上,新生的松树却越过墙头。
僧侣的世界里我不能再停留,这几日的时光显得格外凄凉。

鉴赏

这首诗是宋代诗人翁卷所作的《悼雪庵禅师》,表达了对已故禅师的深深怀念和对禅师生活境况的描绘。首句“悟了无生妙”体现了禅师对生死的彻悟,领悟到超越生死的智慧。次句“归空若故乡”则传达出禅师归于空寂的状态,如同回到心灵的故乡般宁静。

接下来的两句“竹房三尺像,石榻一炉香”,通过简朴的环境描写,展现了禅师清贫而禅意的生活,竹屋中的佛像和炉香象征着禅师内心的清净与修行。再往后,“坏衲犹悬树,新松忽过墙”描绘了禅师遗物的朴素和自然界的变迁,暗示时光流转,禅师已经离去。

最后两句“僧中留不得,几日为凄凉”,表达了诗人对禅师离去后的哀伤和对禅院的寂寥感,流露出对禅师深深的怀念之情。整首诗情感真挚,语言质朴,富有禅意,是对禅师生活和精神世界的细腻刻画。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2