病bìng来lái形xíng转zhuǎn瘦shòu，老lǎo忘wàng出chū家jiā年nián。

对duì客kè多duō无wú语yǔ，贪tān闲xián懒lǎn赴fù缘yuán。

一yī斋zhāi能néng过guò日rì，几jǐ世shì已yǐ修xiū禅chán。

住zhù傍bàng观guān音yīn阁gé，门mén前qián有yǒu井jǐng泉quán。

形转瘦：形容身体因病而消瘦。
出家年：出家的年头或指僧人的生涯。
多无语：很少说话。
贪闲：喜好清闲。
赴缘：应酬世俗的缘分或交际。
过日：度过日子。
修禅：修炼禅定。
观音阁：供奉观音菩萨的佛阁。
井泉：井水和泉水。

病魔缠身使我身形消瘦，年岁渐长让我几乎忘记出家的日子。
面对客人常常沉默不语，我贪图清闲不愿去应酬世间缘分。
每日只在一斋中度过，不知修行了多少世才达到禅定境界。
我居住在观音阁附近，门前就有清澈的井泉。

这首诗是宋代诗人翁卷赠给普觉院道上人的作品，主要描绘了诗人的身体状况和心境。"病来形转瘦"表达了诗人因病而消瘦的身体状态，显示出生活的艰辛或内心的忧虑。"老忘出家年"则流露出诗人对岁月流逝的感慨，以及对出家生活的淡然态度。

"对客多无语，贪闲懒赴缘"进一步揭示了诗人的性格特点，他面对客人常常沉默寡言，更愿意享受清闲，不愿过多地应酬世俗之事。"一斋能过日"表明诗人过着简单的生活，每日在静谧的斋堂中度过，足见其修行的决心。

"几世已修禅"暗示诗人可能已经历过多次轮回，对佛法有着深厚的理解和修炼。最后两句"住傍观音阁，门前有井泉"描绘了普觉院的环境，宁静的观音阁和门前的井泉，都烘托出诗人所处的清幽禅境。

总的来说，这首诗通过描绘诗人的生活状态和内心世界，展现了他对出家生活的热爱与执着，以及对禅修的追求。翁卷的笔触简洁而深沉，富有哲理。