奚xī李lǐ名míng高gāo三sān百bǎi秋qiū，只zhī今jīn良liáng法fǎ信xìn源yuán流liú。

裕yù陵líng独dú宝bǎo君jūn家jiā物wù，犹yóu带dài祥xiáng光guāng灿càn斗dòu牛niú。

奚李：古代姓氏，此处指奚李家族。
名高：名声显著。
三百秋：形容时间长久，如同三百年。
良法：优良的法规。
信源流：确实来源于他们的影响。
裕陵：可能是指某个历史人物的陵墓，裕陵主人与奚李家族有关系。
独宝：视为独一无二的珍宝。
君家物：指奚李家族的遗产。
犹带：仍然带有。
祥光：吉祥的光芒。
灿斗牛：灿烂如天上斗牛星座。

奚李家族名声显赫流传千年
如今优良的法规确实源于他们的贡献

这首诗名为《咏墨》，作者是宋代文人袁说友。诗中以奚李墨为题材，表达了对墨的高度评价和赞美。"奚李名高三百秋"，寥寥几字便勾勒出奚李墨品牌历史悠久，声誉卓著，历经三百年仍被人称颂。"只今良法信源流"，强调了这种墨的质量优良，源于世代相传的精湛技艺和严谨的制作传统。

接下来，诗人将裕陵（可能指的是某位皇帝的陵墓）与奚李墨联系起来，暗示这墨具有皇家之气，"裕陵独宝君家物"，意指此墨被皇家视为珍品。最后一句"犹带祥光灿斗牛"，运用了象征手法，形容墨色如星光璀璨，犹如北斗与牵牛星般耀眼，进一步突显了墨的珍贵和艺术价值。

整体来看，这首诗通过丰富的意象和比喻，展现了墨的艺术魅力和历史地位，体现了作者对传统文化的敬仰和对技艺传承的赞赏。