爱ài渠qú风fēng伯bǎi送sòng行xíng舟zhōu，莫mò作zuò齐qí山shān一yī日rì留liú。

直zhí向xiàng峡xiá江jiāng千qiān里lǐ去qù，搀chān天tiān绝jué壁bì快kuài吟yín眸móu。

风伯：对风的尊称，此处指江风。
齐山：齐山可能指某处名胜，诗人以之形容不愿久留。
峡江：地名，江流经过峡谷的江段。
搀天：形容极高，直插云霄。
快吟眸：使眼睛感到愉快，激发诗人的创作灵感。

喜欢让那江风伯伯为我送行的小舟，不要让我像齐山一样只停留一天。
直接向着千里之外的峡江进发，沿途高耸入云的峭壁能开阔我的眼界，激发诗兴。

这首诗描绘了诗人袁说友在乘船旅行中遇到顺风，决定不耽误行程，加速前往峡江的情景。"爱渠风伯送行舟"，形象地表达了他对顺风的喜爱，将风神比拟为护送他的友人，赋予了自然景象以人的情感。"莫作齐山一日留"，表达了诗人不想因为贪恋眼前的美景而停留，显示出他积极向前的决心。

"直向峡江千里去"，诗人直接表达了对长途航行的期待和对广阔江面的向往，"搀天绝壁"则描绘出峡江两岸高耸入云的峭壁，这样的景色令人振奋，足以让诗人心情愉悦，"快吟眸"更是直接表达出诗人眼中所见壮丽景色激发了他的诗兴，想要即刻吟咏。

整体来看，这首诗语言简洁，意境开阔，通过描绘顺风和峡江景色，展现了诗人豪迈的胸怀和对旅途的热爱。