解机政得请题归舟

作者:袁说友     朝代:宋

浮沉宦海笑童颠,好上鸱夷老子船。
今日君恩赐骸骨,半篙秋水送归田。

拼音版原文

chénhuànhǎixiàotóngdiānhǎoshàngchīlǎochuán

jīnjūnēnháibàngāoqiūshuǐsòngguītián

注释

浮沉:在仕途中的起起落落。
宦海:官场。
童颠:年少轻狂。
鸱夷:古代一种皮制的筏子。
老子船:指老年人的交通工具。
君恩:皇上的恩赐。
赐骸骨:古代官员请求退休的婉辞。
半篙:半船的竹篙,表示舟行。
秋水:秋天的水面,寓意清凉宁静。
归田:回归田园,指退休归隐。

翻译

在官场浮沉中嘲笑年少轻狂,更愿乘坐老翁的皮筏顺流而下。
如今皇上恩典,准许我告老还乡,秋天的半篙舟水中承载着我回归田园。

鉴赏

这首诗是宋代诗人袁说友的《解机政得请题归舟》。诗中,作者以轻松幽默的口吻描绘了自己的官场生涯,自比为宦海中浮沉的孩童,对官场的名利有所超脱。"好上鸱夷老子船"一句,"鸱夷"借指扁舟,暗指隐逸生活,表达了诗人渴望卸下官职,回归自然的愿望。"今日君恩赐骸骨",意指皇帝恩准他退休,"赐骸骨"是对官员致仕的委婉说法。最后,"半篙秋水送归田",以秋水寓意淡泊宁静,一叶扁舟轻轻承载着诗人归乡的心愿,画面优美,富有诗意,体现了诗人对田园生活的向往和对官场生活的释然。整体来看,这是一首表达归隐之志的闲适诗篇。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2