陈主管招饮

作者:陈造     朝代:宋

鹊拳庭竹语频频,忽有书来寂寞滨。
盛事许同花烛夜,芳辰仍醉绮罗春。
璧联香閤初鸣凤,霞泛仙觞定脯麟。
更办归装捃珠玉,一时人物各诗人。

拼音版原文

quèquántíngzhúpínpínyǒushūláibīn

shèngshìtónghuāzhúfāngchénréngzuìluóchūn

liánxiāngchūmíngfèngxiáfànxiānshāngdìnglín

gèngbànguīzhuāngjùnzhūshírénshīrén

注释

鹊:喜鹊。
拳:聚集。
庭:庭院。
竹:竹子。
语:鸣叫。
频:频繁。
忽:忽然。
书:书信。
寂寞:寂静。
滨:水边。
花烛夜:结婚喜宴。
芳辰:美好时光。
绮罗春:绮丽春日。
璧联:璧玉般的对联。
香閤:香气四溢的闺阁。
初鸣凤:像凤凰鸣叫。
仙觞:仙人的酒杯。
脯麟:麒麟美酒。
归装:行装。
捃珠玉:搜集珠玉。
一时:此刻。
人物:人们。
各诗人:都是诗的主角。

翻译

喜鹊在庭院竹林间不断鸣叫,忽然间收到书信来到这寂静的水边。
期待着盛大的宴会如同花烛之夜,美好的时光仍在绮丽的春日沉醉。
璧玉般的联句在香气四溢的闺阁中响起,如凤凰鸣叫,仙酒中定有麒麟美酒。
还要整理行装,搜集珍贵的珠玉,此时此刻,人们都是诗的主角。

鉴赏

这首诗描绘了诗人陈造在庭院中与友人交流的情景,通过"鹊拳庭竹语频频",我们可以感受到环境的宁静和友人间的亲切交谈。忽然收到书信,让诗人感到一丝惊喜,因为这在寂寞的时刻给他带来了期待和欢乐。

"盛事许同花烛夜,芳辰仍醉绮罗春",表达了对美好聚会的向往,希望能在佳节良辰与朋友共享盛宴,沉浸在繁华热闹的氛围中。"璧联香阁初鸣凤,霞泛仙觞定脯麟"进一步描绘了宴席的奢华和气氛的热烈,暗示着美酒佳肴和高雅的社交活动。

最后两句"更办归装捃珠玉,一时人物各诗人",诗人表示要收拾行装,仿佛要去搜集珍贵的诗文,意在强调这次聚会将是一次文学人才的聚集,大家都会留下精彩的作品。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了一幅文人雅集的场景,展现了诗人对友情的珍视和对文学艺术的热爱。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2