杖zhàng屦jù祁qí寒hán里lǐ，林lín峦luán幻huàn景jǐng同tóng。

生shēng绡xiāo明míng月yuè影yǐng，淡dàn墨mò老lǎo霜shuāng丛cóng。

点diǎn染rǎn三sān冬dōng雪xuě，招zhāo邀yāo六liù月yuè风fēng。

呼hū童tóng小xiǎo挥huī手shǒu，残cán吹chuī袭xí帘lián栊lóng。

杖屦：拄杖和鞋子，代指步行。
幻景：如梦如幻的景象。
生绡：未漂煮过的生丝纸张。
淡墨：浅淡的墨色。
老霜丛：经霜的老树枝叶。
点染：细致描绘。
三冬雪：整个冬季的雪景。
六月风：夏日的微风。
呼童：呼唤孩子。
残吹：微弱的风。
帘栊：窗户。

在寒冷的杖履行走中，山林景色如同幻境一般。
明亮的月光照在生丝薄纸上，淡墨描绘出老枝霜叶的景象。
冬日的雪景被细致描绘，仿佛能引来夏日的微风。
呼唤童子轻轻挥手，微风吹过，余音缭绕于窗棂之间。

这首诗是宋代诗人袁说友所作的《扇画雪景》，描绘了冬日雪景的美丽画面。"杖屦祁寒里"写出了诗人身处严寒之中，步履艰难的情境，"林峦幻景同"则暗示了扇画上如梦如幻的山峦雪景。"生绡明月影，淡墨老霜丛"两句，以轻盈的生绡和淡雅的墨色，生动描绘出月光洒在雪地上的明亮效果以及老枝上霜花的素净，展现了画家的高超技艺。"点染三冬雪，招邀六月风"进一步赞美了扇画的魅力，仿佛能唤起夏日清风，让人感受到四季的交融。最后两句"呼童小挥手，残吹袭帘栊"通过孩童的动作和微风拂过窗户的细节，增添了生活气息，使得整个画面更加生动活泼。整首诗语言简洁，意境深远，充分体现了袁说友对扇画艺术的欣赏与赞叹。