贵：宝贵。
友：朋友。
搜寻：寻找。
荆山璆：荆山中的美玉。
虚怀：心胸开阔。
辈行：等级、行列。
许赓：答应续写。
风雅俦：风雅之士。
中年：人生的中期。
尺素：书信。
警策：激励或警醒的话语。

人生最宝贵的是拥有朋友，超过自己需求的那种。
我在世间寻找稀世奇珍，恰巧在荆山找到了美玉璆璆。
我心胸开阔，不拘泥于等级，与人交往平等真诚。
我常常答应续写清雅的诗句，感叹能与风雅之士为伍。
到了中年，我害怕离别，每次握手都仿佛带着深深的忧虑。
频繁的书信往来，如同警策，安慰着我长久的思念。

这首诗表达了诗人对友情的珍视和对友人李左藏的深厚情感。首句“人生贵得友，胜己我所求”强调了朋友的重要性，认为拥有超越自己的朋友是人生的一大财富。接着，“搜寻穷怪珍，逢此荆山璆”比喻寻找珍贵的朋友如同在荆山中发现稀世之宝，形象生动。

诗人赞赏李左藏的谦虚与待人平等，“虚怀略辈行，倾盖均交游”，表明他对朋友没有等级观念，交往不分身份高低。然后提到李左藏的才华，“许赓清绝句，每叹风雅俦”，表示欣赏他的文学才华，把他视为风雅之士。

“中年畏作别，握手如隐忧”表达了诗人对友谊的深深眷恋，害怕与好友离别，每次分别都带着隐隐的忧虑。最后两句，“尺素烦警策，慰我思悠悠”，表达了通过书信往来，李左藏的友情成为诗人精神上的慰藉，让他的思念之情绵长不绝。

总的来说，这是一首以真挚情感描绘友情深厚的诗篇，体现了宋人袁燮对友情的独特理解和珍视。