头tóu麻má项xiàng路lù透tòu金jīn丝sī，项xiàng毛máo翅chì绉zhòu腿tuǐ班bān狸lí。

四sì脚jiǎo兼jiān黄huáng肉ròu带dài赤chì，秋qiū虫chóng见jiàn景jǐng不bù相xiāng持chí。

头麻：形容头部皮肤细密如麻。
项路透金丝：颈部肌肤透出金色光芒。
项毛：颈部的毛发。
翅绉：像翅膀般的纹理。
腿班狸：腿部有类似狸猫斑点的花纹。
四脚兼黄肉带赤：四肢皆为黄色，肉色中带有红色。
秋虫：秋天的昆虫。
见影：看到自己的影子。
不相持：不再坚持对抗或逃跑。

头部如麻，颈部肌肤透出金色光泽，
颈部毛发如翅纹般交错，腿部斑点像狸猫的皮毛。

这首诗名为《紫麻》，是宋代文人贾似道所作。诗中描绘了一种动物的形象，以细腻的笔触刻画其特征。"头麻项路透金丝"可能形容的是动物颈部的皮毛纹理，如金色细丝般清晰可见；"项毛翅绉腿班狸"则描绘了翅膀和腿部的斑纹，如同狸猫的毛色。"四脚兼黄肉带赤"进一步描述了动物的四肢颜色，黄色与红色交织，色彩鲜明。最后"秋虫见影不相持"暗示了此动物在秋季的活跃，连秋虫见到它的影子也会被吸引，无法自持。

整首诗通过生动的细节描绘，展现出一种神秘而引人入胜的动物形象，体现了贾似道对自然观察的细致入微和艺术表现力。