罢bà官guān归guī旧jiù宅zhái，山shān水shuǐ得dé频pín过guò。

息xī影yǐng堤dī边biān树shù，清qīng心xīn湖hú面miàn波bō。

劳láo无wú功gōng可kě纪jì，顽wán有yǒu命mìng相xiāng磨mó。

见jiàn说shuō连lián朝cháo雨yǔ，田tián家jiā正zhèng翦jiǎn禾hé。

罢官：辞职官职。
旧宅：原来的住宅。
山水：自然景色，山水田园。
频过：频繁经过，常常游览。
息影：隐居，退隐。
堤边树：湖边或河边的树木。
清心：使心情清净，心灵宁静。
湖面波：湖面的波纹。
劳：劳累。
无功可纪：没有值得记载的成绩。
顽：顽固，坚韧。
命相磨：命运的磨砺。
见说：听说。
连朝雨：连续多日的雨。
田家：农家，农民。
剪禾：收割稻谷。

辞去官职回到老宅，山水美景得以常游赏。
在湖边堤岸隐居，心灵在湖面波光中得到净化。
辛勤劳作却无显著功绩，顽固性格命运却不断打磨。
听说连日来雨水不断，农夫们正在忙着收割稻谷。

这首诗是宋代官员贾似道所作的《归葛岭旧居》。诗人罢官之后，回到旧宅，得以频繁地欣赏山水之美。他选择在湖边堤岸的树荫下休憩，让心灵得到净化，湖面上的波光也让心境变得清澈。诗中流露出一种淡泊名利的态度，认为自己的辛劳并无显著的功绩可言，但坚韧的生命力仍在与命运抗争。最后，诗人提及连日的雨水，想象田家正在抓紧时机收割庄稼，展现出对农事生活的关心和对自然节奏的体察。整首诗表达了诗人归隐后的闲适生活和对平凡生活的深深感慨。