赠行省任古

作者:顾禧     朝代:宋

帝廷咨牧拥金瓯,南顾应宽万里忧。
自是书屏多异绩,何劳仰屋叹无筹。
六桥垂柳萦苍佩,三竺飞花拂翠裘。
遥望云山千里隔,福星欣照□□楼。

注释

帝廷:皇宫。
牧:指贤能的人。
金瓯:比喻国家完整。
南顾:向南看。
万里忧:广大的忧虑。
书屏:书房。
异绩:非凡的功绩。
仰屋:抬头看屋顶,表示无奈。
无筹:没有对策。
六桥:指西湖的六座桥。
苍佩:青翠的玉佩,形容柳树。
翠裘:翠绿的皮衣,古代贵人的服饰。
云山:远处的山川。
福星:象征吉祥的星辰。
□□楼:此处可能是地名或楼阁名,因缺少具体字无法填写。

翻译

皇帝在朝廷中寻求贤能之士,如同捧着金杯,南望天下,希望能缓解万民的忧虑。
他自己在书斋中已取得许多非凡成就,无需感叹无计可施。
六座桥梁边的垂柳如绿色玉带环绕,三竺寺的飞花轻拂过华丽的皮衣。
遥望远方,云山相隔千里,但福星照耀下的楼阁仍让人感到欣喜。

鉴赏

这首诗是宋代诗人顾禧赠给某位即将赴任行省的友人之作。诗中以皇帝对边疆事务的关切开篇,表达了对友人担此重任的期许和宽慰。诗人称赞友人在书本中展现出的非凡才能,暗示他不必为政务无策而忧虑,暗示其有足够的智慧应对各种问题。

接下来,诗人描绘了杭州西湖的美景,如六桥垂柳轻拂,三竺山花飘落,以此烘托出友人身处的繁华之地,同时也寄寓着对友人仕途顺利的美好祝愿。最后,诗人以“遥望云山千里隔,福星欣照□□楼”作结,祝愿友人虽远离京城,但福气与好运将照耀他在任所的官邸。

整体而言,这是一首充满鼓励与祝福的送别诗,语言优美,意境深远,展现了诗人对友人的深情厚谊和对国家边事的关心。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2