别君：与你分别。
雁南飞：大雁南迁。
觉又非：醒来发现并非真实。
书去：寄出的书信。
何日到：何时到达。
几时归：何时回来。
正堪：正适合。
镫火：灯火。
染客衣：沾染旅途衣裳。
二老：两位老人。
倚门：倚靠在门口。
交情：友情。
依依：依恋不舍。

离别你已多次，每次都是雁南飞，梦境中相逢醒来却成空。
寄出的书信不知何时能送达，来访的人先询问我何时归乡。
正好趁着灯火研读书卷，别让尘土沾染旅人的衣物。
两位老人倚门期盼已久，我们的友情深沉而绵长。

这首诗是宋代诗人高翥所作的《寄王仲彝仲彝留三衢久不归省因以箴之》。诗人通过描绘与友人王仲彝分别后多次见到大雁南飞，梦境中重逢却又醒来成空，表达了对友人长久滞留外地的关切和思念之情。他提醒王仲彝，书信不知何时能送达，见面时则急于询问归期。诗人希望在灯下读书的时光能增进彼此的情感，同时劝诫友人不要让旅途中的风尘沾染了衣物，体现出对友人生活的关怀。最后，诗人想象家中二老倚门期盼的情景，表达了深深的友情和期待友人早日归来的心情。整首诗情感真挚，语言朴素，富有生活气息。