古gǔ县xiàn沧cāng浪làng外wài，精jīng蓝lán缥piǎo缈miǎo间jiān。

木mù枯kū曾céng阅yuè世shì，龙lóng老lǎo解jiě分fēn山shān。

鸟niǎo道dào秋qiū迷mí迹jì，禅chán房fáng昼zhòu掩yǎn关guān。

诗shī成chéng游yóu子zǐ去qù，流liú水shuǐ自zì潺chán潺chán。

这首诗描绘了一幅古朴而宁静的山寺景象。"古县沧浪外"点明了寺庙所在的位置，远离尘嚣，隐匿在苍茫的古县之外。"精蓝缥缈间"则以轻盈的色彩形容寺庙的仙气，仿佛隐藏在云雾之间。

"木枯曾阅世，龙老解分山"两句富有深意，通过枯木和老龙象征着岁月的流转与自然的沧桑，暗示寺庙历经风雨，见证了世事变迁。"鸟道秋迷迹，禅房昼掩关"进一步描绘了山中的幽静，即使是飞鸟的小径在秋天也难以觅踪，禅房在白天也紧闭门户，显出修行者的清修生活。

最后，"诗成游子去，流水自潺潺"以游子创作完诗后离去，只剩下流水声作伴，表达了诗人对僧侣生活的感慨以及对自然的深深留恋。整首诗语言简洁，意境深远，展现了宋代文人对隐逸生活的向往和对禅宗文化的敬仰。