面miàn皮pí如rú铁tiě鬓bìn如rú丝sī，依yī旧jiù粗cū豪háo似sì向xiàng时shí。

嗜shì酒jiǔ更gèng拚pīn三sān日rì醉zuì，看kàn花huā因yīn费fèi一yī春chūn诗shī。

生shēng前qián富fù贵guì谁shuí能néng必bì，身shēn后hòu声shēng名míng我wǒ不bù知zhī。

且qiě趁chèn酴tú釄mí对duì醽líng醁lù，共gòng来lái相xiāng与yǔ一yī伸shēn眉méi。

面皮如铁：形容面容刚毅。
鬓如丝：形容鬓发稀疏。
粗豪：豪放不羁。
向时：昔日。
嗜酒：酷爱饮酒。
拚三日醉：连续三天大醉。
看花：赏花。
一春诗：一整个春天的诗篇。
生前富贵谁能必：谁能保证一生富贵。
身后声名我不知：死后名声无从得知。
酴醾：一种花。
醽醁：美酒。
共来相与：一同前来。
一伸眉：舒展眉头，表示放松或愉快。

面容坚毅如铁，鬓发却如细丝般稀疏，依然保持着往日的豪放性格。
他酷爱饮酒，常常连续三天大醉，赏花则需花费一整个春天的诗篇。
生前能否拥有富贵，无人能预知，死后名声如何我也不关心。
暂且趁着酴醾花开，与醇酒相伴，让我们一同畅快地舒展眉头。

这首诗描绘了一位年事已高的诗人形象，他的外貌虽然皮肤如铁，鬓发斑白，但性格依然豪放不改，保持着年轻时的粗犷。他热爱饮酒，甚至愿意连续三天沉醉其中，对赏花也极尽热情，写下许多春天的诗歌。诗人意识到人生的荣华富贵难以预料，但对于身后名声并不执着。在清明节这一天，他邀请朋友们一起品尝美酒，借以暂时忘却世间的烦恼，开怀畅饮，舒展眉头，享受当下的欢乐。整首诗展现了诗人豁达的人生态度和对友情的珍视。