渡钱塘

作者:高翥     朝代:宋

小立晴江上,潮生落照边。
晚花低映水,春草暗迷烟。
燕子飞官驿,鸥群引客船。
关情南浦别,相对独依然。

拼音版原文

xiǎoqíngjiāngshàngcháoshēngluòzhàobiān

wǎnhuāyìngshuǐchūncǎoànyān

yànfēiguān驿ōuqúnyǐnchuán

guānqíngnánbiéxiāngduìrán

注释

晴江:晴朗的江面。
潮生:潮水上涨。
落照:夕阳。
晚花:傍晚开放的花朵。
低映:低垂倒映。
春草:春天的草丛。
暗迷烟:在薄雾中模糊不清。
燕子:小型鸟类。
官驿:古代官方设立的驿站。
鸥群:一群海鸥。
客船:载客的船只。
关情:触动情感。
南浦别:在南浦的分别。
依然:依旧,不变。

翻译

在晴朗的江边稍作停留,潮水在夕阳下涌动。
傍晚的花朵低垂倒映在水面,春天的草丛在薄雾中若隐若现。
燕子飞过官道上的驿站,鸥鸟引领着游船前行。
南浦的离别之情牵动心弦,两人相对而坐,各自内心依旧如旧。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而富有诗意的江南春景图。诗人"小立晴江上",站立在阳光明媚的钱塘江畔,欣赏着潮水在夕阳余晖中涌动的景象。"晚花低映水",晚开的花朵倒映在江面,增添了柔和的色彩。"春草暗迷烟",春天的青草在轻雾中若隐若现,更显朦胧之美。

画面中,燕子穿梭于官驿之间,鸥鸟引领着客船缓缓前行,增添了生机与活力。诗人的情感在"关情南浦别"处流露,南浦是送别的地方,暗示了离别之情。最后,诗人与友人"相对独依然",表达了孤独而深情的告别场景。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了钱塘江畔的自然景色,融入了离别的情感,展现了宋诗清新淡雅的风格。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2