堤草：河边的草。
烟：雾气。
野绿：野外的绿色。
岸花：岸边的花朵。
经雨：经过雨水。
压枝红：花朵因雨压低，颜色更红。
年来：近年来。
多病：身体多病。
辜：辜负。
春醉：春天的醉意。
惆怅：感到忧郁或失落。
河桥：河边的桥。
酒旆：酒旗，挂在酒店前的布条，用来招揽顾客。
风：微风。

河堤边的草丛被烟雾笼罩，呈现出一片绿色，延伸至野外。
岸边的花朵经过雨水洗礼，显得更加娇艳，压低了枝头，红得醒目。

这首诗描绘了春天的景色，堤边的青草在烟雾中连绵一片翠绿，河岸边的花朵经过雨水的滋润显得更加娇艳欲滴，压弯了枝头。诗人近年来身体多病，无法尽情享受春光，只能在河桥边的酒旗微风中感到惆怅和遗憾。整体上，诗人通过细腻的笔触展现了自然之美，同时也流露出个人的身世感慨和对健康生活的向往。寇准作为北宋官员，将这种情感融入到对河阳和洛都山水风光的描绘中，体现了他对政务之余生活情趣的追求。