行xíng尘chén漠mò漠mò起qǐ西xī风fēng，来lái往wǎng征zhēng轩xuān似sì转zhuǎn蓬péng。

驻zhù马mǎ几jǐ多duō愁chóu思sī苦kǔ，乱luàn蝉chán衰shuāi柳liǔ武wǔ关guān中zhōng。

行尘：扬起的尘土。
漠漠：形容尘土弥漫的样子。
西风：秋风或冬季的寒风。
征轩：远行的车马。
似：像。
转蓬：随风飘动的蓬草。
驻马：停下马匹。
愁思：忧愁和思绪。
苦：深重。
乱蝉：嘈杂的蝉鸣。
衰柳：枯黄的柳树。
武关：古代关隘，位于陕西南部。

行尘漠漠起西风，来往征轩似转蓬。
驻马几多愁思苦，乱蝉衰柳武关中。

这首诗描绘了秋天武关道中的景象，诗人寇准以生动的笔触展现了旅途的艰辛与内心的情感。"行尘漠漠起西风"，开篇便勾勒出一幅西风吹过，扬起漫天尘土的画面，营造出一种荒凉而寂寥的氛围。"来往征轩似转蓬"，将自己比作随风飘摇的蓬草，形象地表达了诗人旅途的漂泊不定和内心的无奈。

"驻马几多愁思苦"，诗人停下马匹，愁绪涌上心头，这里的"几多"二字加重了愁苦之情的深重。最后一句"乱蝉衰柳武关中"，通过描绘乱鸣的蝉声和凋零的柳树，进一步渲染了秋天的凄凉，同时也寓含了诗人对家乡或未来的思念和忧虑。

整体来看，这首诗以景抒情，寓情于景，展现了寇准在秋日武关道中的孤独、愁苦以及对未知命运的感慨，具有浓厚的边塞诗特色。