虚xū斋zhāi临lín远yuǎn水shuǐ，吟yín钓diào度dù朝cháo晡bū，

苇wěi岸àn秋qiū声shēng合hé，莎shā亭tíng鹤hè影yǐng孤gū。

片piàn云yún藏cáng叠dié巘yǎn，野yě烧shāo起qǐ寒hán芜wú。

独dú步bù时shí吟yín望wàng，离lí人rén隔gé五wǔ湖hú。

虚斋：静谧的书斋。
临：靠近。
远水：远处的水面。
吟钓：一边钓鱼一边吟诗。
度：度过。
朝晡：早晨和傍晚。
苇岸：芦苇丛生的岸边。
秋声：秋天的声音。
合：汇聚。
莎亭：莎草覆盖的小亭。
鹤影：鹤的影子。
孤：孤独。
片云：一片孤云。
藏：隐藏。
叠巘：重叠的山峰。
野烧：野外的火灾（这里指荒草燃烧）。
寒芜：寒冷季节的杂草。
独步：独自漫步。
时吟望：时常停下吟诵眺望。
离人：离别的人。
隔：相隔。
五湖：泛指远方，古代以中国五大淡水湖代指各地。

我在寂静的书斋边靠着远处的水面，整天整夜地钓鱼吟诗。
秋天芦苇岸边响起瑟瑟的声音，莎草亭中鹤影显得孤独无依。
一片云彩隐藏在重叠的山峦后，野外的荒草因寒烟而燃烧。
独自漫步时，我时常停下吟诵遥望，思念的人却在遥远的五湖之外。

这首诗描绘了一幅宁静而略带寂寥的水村景象。"虚斋临远水"，诗人身处静谧的书斋，可以远眺水面，暗示了诗人内心的淡泊与闲适。"吟钓度朝晡"，则体现了诗人日复一日在水边垂钓，度过一天中的早晚时光，生活节奏悠然自得。

"苇岸秋声合"，秋天的芦苇丛中传来沙沙的声音，增添了季节的萧瑟感。"莎亭鹤影孤"，莎草亭边，一只鹤孤独地徘徊，画面显得清冷而富有诗意。"片云藏叠巘"，远处的山峦被一片云雾遮掩，增添了神秘和深远的意境。

"野烧起寒芜"，野外的荒草在秋风中燃烧，呈现出一种荒凉而壮丽的景色。最后，"独步时吟望，离人隔五湖"，诗人独自漫步，望着远方，表达了对离人的思念，以及自己与友人相隔遥远的无奈之情。

整体来看，这首诗以自然景色为背景，通过描绘诗人日常生活的细节，展现了诗人内心的情感世界，既有闲适的田园生活，又有离别的淡淡哀愁，是一首富有情感深度的山水田园诗。