太tài行xíng庆qìng助zhù往wǎng还hái程chéng，一yī带dài峰fēng峦luán日rì日rì青qīng。

岂qǐ比bǐ韩hán苏sū当dāng日rì祷dǎo，兹zī行xíng国guó事shì叶yè三sān灵líng。

太行：指太行山脉。
应助：应当助力。
往还程：来往的路程。
一带：一条连绵的。
峰峦：山峰。
日日：每天。
岂比：怎能比得上。
韩苏：指韩愈和苏轼。
当日：当时。
祷：祈祷。
兹行：这次出行。
国事：国家大事。
叶：符合。
三灵：国家的三大重任。

太行山应该助力来往的行程，连绵的山峰每天都是一片青翠。
这旅程怎能与韩愈、苏轼当年祈福相比，这次出行肩负着国家的三大重任。

这首诗以太行为背景，描绘了诗人曹勋在过太行山时的所见所感。"太行应助往还程"表达了诗人对太行山的信赖与期待，认为山川之灵会助力他的行程顺利。"一带峰峦日日青"则描绘了太行山连绵起伏、景色常新的景象，暗示着旅途中的清新与活力。

诗人接着将自己与唐代文人韩愈、苏轼相提并论，"岂比韩苏当日祷"暗指自己此行肩负着重要的使命，如同韩愈和苏轼那样的贤臣为国家祈福。"兹行国事叶三灵"更是点明此次出行是为了国家的利益，希望自己的行动能够契合天地人三才之道，寓意深远。

整体来看，这首诗寓含了诗人积极进取的心态，以及对国家责任的担当，同时借助自然景观寄寓了深厚的文化意蕴。