台山：指具体的山名。
麓：山脚。
卑湿：低洼潮湿。
小筑：小型建筑，此处指房屋。
甘井：甜美的井水。
汲：打水，提取。
陋巷：简陋狭窄的街道。
闭门：关门在家。
一瓢：少量的水，比喻简朴生活。
惭非：感到惭愧，不是。
回也：孔子弟子颜回，以德行著称，此处借指有智慧的人。

在台山脚下地势较高且干燥少湿气，我在这里建了一座小屋，专门依赖甘甜的井水饮用。
居住在简陋的小巷中，我关门独酌，只有一瓢清水，惭愧自己没有回也那样的才智，能理解世间百态。

这首诗描绘了诗人居住在台山脚下一处地势稍低、气候湿润的地方，他的居所虽简陋但得益于附近甘甜的井水。他过着俭朴的生活，独自关门自酌，虽然感到自己的学识不如回（孔子弟子颜回）渊博，但仍能自得其乐。诗中流露出一种淡泊宁静的生活态度，以及对自身知识的谦逊认识。曹勋通过此诗展现了宋代文人对于简朴生活的向往和自我反思的精神风貌。