题泉州延福寺壁

作者:曹勋     朝代:宋

春深犹未试春衣,漠漠轻寒酒力微。
堪笑杨花太轻薄,淡烟细雨不教肥。

拼音版原文

chūnshēnyóuwèishìchūnqīnghánjiǔwēi

kānxiàoyánghuātàiqīngbáodànyānjiàoféi

注释

春深:指春天已深,天气逐渐暖和但还未到最热的时候。
试春衣:尝试或换上春装,准备迎接春天的到来。
漠漠:形容轻雾迷蒙的样子,此处形容轻寒。
酒力微:酒力不足,形容饮酒后感觉微醺。
堪笑:值得嘲笑,此处含有讽刺意味。
杨花:指柳絮,春季常见的一种植物种子。
轻薄:此处形容杨花轻飘,不稳重。
淡烟细雨:形容春天的朦胧雨景,使环境显得柔和。
不教肥:不让它繁茂生长,暗讽杨花因轻薄而不结实。

翻译

春天已经很深了还没穿上春装,微微的轻寒让酒意也变得微弱。
真可笑那杨花太过轻浮,即使有淡烟细雨也不让它繁茂生长。

鉴赏

这首诗是宋代诗人曹勋所作的《题泉州延福寺壁》中的片段。诗人通过细腻的描绘,表达了春天尚未完全暖和,自己还在犹豫是否该换上春衣的场景。他感受到微微的春寒,加上少许酒意,使得身心都显得有些慵懒。诗人对杨花的轻薄行为感到好笑,因为即使在淡烟细雨中,杨花也没有因此而繁茂,反而显得更加瘦弱。这不仅写出了春天的景象,也寓含了诗人对人生世事的淡淡感慨,流露出一种超然物外的态度。整体上,这首诗语言简洁,意境清幽,富有哲理。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2