雕diāo章zhāng琢zhuó句jù茂mào家jiā声shēng，如rú阅yuè龙lóng跳tiào读dú快kuài晴qíng。

秀xiù韵yùn凌líng虚xū天tiān外wài立lì，春chūn熙xī及jí物wù坐zuò中zhōng生shēng。

只zhī应yìng翳yì凤fèng游yóu八bā极jí，但dàn觉jué仪yí韶sháo闻wén九jiǔ成chéng。

原yuán看kàn浯wú溪xī擅shàn文wén学xué，要yào收shōu功gōng业yè付fù耆qí英yīng。

雕章琢句：精心修饰文字。
茂家声：显扬家族声誉。
如阅：如同观赏。
龙跳：龙腾跃动。
快晴：晴朗的天气。
秀韵：清秀的韵律。
凌虚：直入云霄。
天外立：独立天空。
春熙：春天的温暖。
及物：惠及万物。
只应：只可能。
翳凤：隐藏的凤凰（比喻高人）。
游八极：翱翔于天地之间。
仪韶：美妙的音乐。
九成：九重天。
浯溪：地名，历史上以文学闻名。
擅文学：擅长文学。
功业：功名事业。
付耆英：托付给老一辈杰出人物。

精心雕琢文字显家族声誉，如同欣赏晴空下龙腾跃动。
清秀的韵律直入云霄独立，春天的温暖在座中悄然生发。
只应是凤凰翱翔于天地间，只觉美妙乐章响彻九重天。
期待浯溪成为文学的圣地，要将功名事业托付给老一辈英才。

这首宋诗是曹勋所作，题为《王元龙惠新制辄依末后耘田韵叙谢》。诗人以赞赏的笔触描绘了王元龙的才华横溢，他的文字如同雕刻龙跃，读来令人精神振奋，仿佛在晴朗天气中欣赏到龙腾跃动的景象。诗中的"秀韵凌虚天外立"形象地赞美了王元龙作品的高雅意境和超凡魅力，而"春熙及物坐中生"则表达了他文字带给人们的温暖与生机。

诗人进一步想象王元龙的才情犹如神鸟凤凰翱翔于八荒之地，其艺术成就如同《仪韶》之乐，响彻九重天际。最后，诗人期待王元龙能在文学领域独领风骚，将卓越的功业留给年长而有威望的人们，显示出对前辈的敬意和对后辈的期许。整首诗充满了对文学才子的推崇和对文运昌盛的祝愿。