和钱处和野堂·其一

作者:曹勋     朝代:宋

日净岚光上,山藏野意添。
海潮来隐几,越岫巧当帘。
绝俗宜招隐,论诗未属厌。
居虽朝市近,事事见安恬。

注释

日:太阳。
净:洗净。
岚光:山间的雾气。
上:上升。
山:山。
藏:隐藏。
野意:野性的情趣。
添:增添。
海潮:海浪。
来:涌来。
隐几:在书桌前隐现。
越岫:远处的山峦。
巧当帘:巧妙地像帘子一样遮挡。
绝俗:超凡脱俗。
宜:适合。
招隐:招引隐居。
论诗:谈论诗歌。
未属:不觉得。
厌:厌倦。
居:住所。
虽:虽然。
朝市:都市。
近:靠近。
事事:一切事物。
见:展现。
安恬:宁静安详。

翻译

阳光洗净山间的雾气,山中隐藏着野性的趣味。
海潮涌动仿佛在书桌前隐现,远山如帘幕般巧妙地遮挡。
超凡脱俗最适合隐居,谈论诗歌也不觉厌倦。
虽然住处靠近繁华的都市,但一切事物都展现出宁静安详。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而富有自然情趣的画面。首句"日净岚光上",写出了阳光穿透云雾,照耀在山间的景象,显得清新明亮。"山藏野意添"则暗示了山中隐藏着未被发掘的野趣,增添了神秘感。

"海潮来隐几,越岫巧当帘"运用了比喻手法,将海潮涌动比作轻轻拂过书桌的微风,而远方的山峦仿佛精心布置的窗帘,巧妙地遮挡住了视线,营造出一种静谧而深远的意境。

"绝俗宜招隐"表达了诗人对这种远离尘世喧嚣的隐逸生活的向往,认为这样的环境最适合修身养性。"论诗未属厌"则透露出诗人对于诗歌创作的热爱,即使身处这样的环境中,依然能保持对诗歌艺术的追求。

最后两句"居虽朝市近,事事见安恬"点明了诗人的生活环境虽然接近繁华的都市,但他的心境却保持着安宁与恬淡,体现了诗人超脱物外的生活态度。

总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了自然景色,融入了诗人的情感与哲思,展现了宋人对于隐逸生活的理想化追求。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2