被旨军前讲和得回

作者:曹勋     朝代:宋

仗节亲宣诏语还,敢期幼稚得重看。
铁衣冷桂龙鳞静,宝剑高藏玉彘寒。
兵甲从今挽河水,儿孙力与复儒冠。
清闲放意山林下,老援何能更据鞍。

拼音版原文

zhàngjiéqīnxuānzhàoháigǎnyòuzhìzhòngkàn

tiělěngguàlónglínjìngbǎojiàngāocángzhìhán

bīngjiǎcóngjīnwǎnshuǐérsūnguān

qīngxiánfàngshānlínxiàlǎoyuánnénggèngān

注释

仗节:手持符节,代表权力或使命。
亲宣:亲自传达。
幼稚:指年幼的人。
得重看:再次看到。
铁衣:铠甲。
龙鳞:形容铁甲的纹路像龙鳞。
静:安静,不动声色。
玉彘寒:玉质的剑鞘,形容剑的寒气。
兵甲:武器和铠甲。
挽河水:比喻调动大量兵力。
儒冠:古代读书人的帽子,象征文化教育。
清闲:悠闲自在。
放意:随意,无拘无束。
山林下:山林之间,隐居之地。
老援:老者,指诗人自己。
据鞍:骑马,指军事行动。

翻译

手持符节传达圣旨归来,没想到还能再见到年幼的你们。
身披铁甲如龙鳞般静默,宝剑深藏在寒冷的玉彘之中。
从此以后,军队的力量将如同挽起黄河之水,子孙们将努力恢复文人的荣耀。
我已退隐山林,享受清闲,怎还能再次骑马疆场。

鉴赏

这首诗是宋代诗人曹勋的作品《被旨军前讲和得回》,表达了作者在完成使命后返回的感慨。首句"仗节亲宣诏语还"描绘了作者手持符节,亲自传达皇帝的命令归来的情景,显示出其职责的重要性和荣耀。"敢期幼稚得重看"则流露出对未来的不确定,但仍有期待。

接下来的两句"铁衣冷桂龙鳞静,宝剑高藏玉彘寒"通过形象的比喻,写出了战事已息,武器闲置的场景,暗示了和平的到来。"兵甲从今挽河水"进一步强调了这一转变,意味着战争的威胁仿佛被黄河之水所阻,不再汹涌。

"儿孙力与复儒冠"表达了作者希望子孙能够致力于恢复文教,回归和平生活,体现了他对下一代的期望。最后一句"清闲放意山林下,老援何能更据鞍"则表达了作者渴望归隐山林,享受清闲生活的愿望,同时也透露出对再次披挂上阵的无奈和感慨。

整首诗情感深沉,既有对和平的向往,也有对个人命运的反思,展现了作者复杂而丰富的内心世界。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2