殄瘁：悲惨、困苦。
乡党：乡亲邻里。
凋零：衰败、凋敝。
老成：年长有德的人。
玉亡：比喻人才或美好的事物丧失。
修水秀：比喻修水之美。
星掩：星辰被遮蔽。
寿沙明：寿沙的光辉。
不上论思：意见不被采纳，不被重视。
馈饟名：馈赠的美名。
盖棺：人死后。
隆眷：深厚的敬爱。
论撰：著作。
哀荣：哀荣之名，荣誉。

悲惨之事波及整个乡邻，连累年长者也受摧残。
美玉般的修水失去了光彩，星辰般的寿沙也显得暗淡。
他的直言不讳不再被采纳，徒有馈赠的美名留存。
虽然人已逝去，但人们对他的敬爱仍在，著作中可见他的荣耀。