照zhào眼yǎn石shí榴liú裙qún褶zhě红hóng，回huí头tóu浪làng蕊ruǐ随suí春chūn空kōng。

春chūn归guī湓pén浦pǔ风fēng尘chén外wài，诗shī到dào淮huái南nán烟yān雨yǔ中zhōng。

护hù田tián将jiāng绿lǜ一yī水shuǐ同tóng，造zào化huà夺duó巧qiǎo非fēi天tiān公gōng。

锦jǐn囊náng不bù尽jìn思sī无wú穷qióng，我wǒ欲yù从cóng之zhī歌gē元yuán丰fēng。

照眼：形容色彩鲜明，引人注目。
浪蕊：比喻花朵盛开的样子。
湓浦：古代地名，位于今江西九江。
淮南：泛指江南地区，这里指诗人所在之地。
造化：自然界的创造和变化。
天公：古人常用来指代自然或天意。
锦囊：古时文人常用来装诗文的袋子，象征丰富的创作。
元丰：北宋时期宋神宗的年号。

石榴裙上的红色鲜艳耀眼，回头望去，花朵如浪随春色消逝。
春天已远离湓浦，身处风尘之外，诗篇在烟雨朦胧的淮南飘荡。
守护田园的绿色与河水同色，大自然的巧妙并非人力所能及。
思绪如锦囊中的诗篇无穷无尽，我想要追随这诗情，歌颂元丰年景。

这首诗描绘了一幅生动的春日景象，以石榴裙的鲜艳色彩开篇，暗示了春天的生机与活力。"回头浪蕊随春空"进一步描绘了花朵随风飘散的场景，如同春天的浪漫与易逝。诗人将春天的归宿置于湓浦之外，风吹尘扬，增添了离别与远方的意蕴。

"诗到淮南烟雨中"，通过烟雨的朦胧，展现出诗人情感的细腻与意境的深远。接下来，诗人赞美了田园之美，一水护田，仿佛大自然的巧妙之作，超越了人力所能及，暗示了对自然的敬畏和欣赏。

"锦囊不尽思无穷"表达了诗人对创作灵感的无尽追求，而"我欲从之歌元丰"则透露出诗人想要借诗歌歌颂当下的时代，元丰年间或许有着特殊的历史背景或文化氛围，诗人借此表达对时代的感慨和对艺术的执着。

整体来看，这首诗以春天为载体，融合了自然景色、个人情感与时代背景，展现了曹彦约深厚的诗学素养和独特的艺术视角。