野yě钵bō归guī松sōng下xià，将jiāng亲qīn闻wén道dào师shī。

风fēng沙shā不bù堪kān寄jì，霜shuāng笴gǎn自zì相xiāng宜yí。

野钵：野外的陶罐。
归：返回。
松下：松树下。
将：即将。
亲：亲自。
闻：听。
道师：修道的老师。
风沙：大风和沙尘。
不堪：不能承受。
寄：传递。
霜笴：竹简（因经霜而坚韧）。
自相宜：适合于自己。

野钵带回松林下，我将亲自去聆听道师的教诲。
狂风黄沙难以承载书信，只有竹简才能经受严寒，适宜传递我的问候。

这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《送仲和师归雪窦兼简颖禅师》中的片段。诗中描述了送别友人仲和师回归山林的情景。"野钵归松下"，以野性的木钵和松树为背景，形象地展现了仲和师归隐山林的生活方式，富有禅意。"将亲闻道师"，表达了对仲和师能够亲近道家高人的敬仰和期待。

后两句"风沙不堪寄，霜笴自相宜"，进一步描绘了山林生活的艰辛与清苦，风沙漫天不适合书信往来，而竹简（霜笴）则恰好适合在这样的环境中传递友情和道义。整体上，此诗表达了诗人对友人归隐修行的祝福和支持，以及对清静生活的向往。