梦mèng过guò汉hàn陵líng间jiān，秋qiū风fēng石shí马mǎ闲xián。

当dāng年nián侍shì臣chén泪lèi，泣qì尽jìn向xiàng三sān山shān。

汉陵：汉代的陵墓，可能指汉武帝的茂陵或其他著名陵墓。
秋风：象征着历史的沧桑和岁月的流逝。
石马：古代陵墓前常有石雕的马，象征着守卫和忠诚。

我曾在梦中游历过汉代的陵墓间，
秋风吹过，石雕的战马显得悠闲自在。

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《梦过三陵》，描绘了诗人梦中游历汉代陵墓（可能指汉武帝的茂陵）的情景。"梦过汉陵间"，诗人以梦境起笔，暗示了一种历史的穿越感，仿佛在梦中漫步于古老的陵墓之间。"秋风石马閒"，通过秋风和静立的石马，营造出一种凄凉而宁静的氛围，仿佛能感受到岁月的流转和历史的沧桑。

"当年侍臣泪"，诗人想象那些曾经侍奉帝王的臣子，他们在帝王陵前洒下的泪水，表达了对往昔繁华与哀婉的感慨。"泣尽向三山"，"三山"在这里可能是虚指，也可能暗指传说中的仙山，意味着这些泪水已经流干，只剩下无尽的怀念和历史的沉思。

整体来看，这首诗以梦境为载体，寓情于景，表达了诗人对历史变迁和人生无常的深沉思考，以及对过去的追忆和对未来的遥想。梅尧臣的诗歌风格素朴而深情，这首《梦过三陵》正是其这种风格的体现。