长芦江口

作者:梅尧臣     朝代:宋

风驾晚潮急,浪头相趁过。
水归瓜步小,船下秣陵多。
鸥舞不停翅,燕飞轻帖波。
今来学楚客,薄暮爱渔歌。

拼音版原文

fēngjiàwǎncháolàngtóuxiāngchènguò

shuǐguīguāxiǎochuánxiàlíngduō

ōutíngchìyànfēiqīngtiē

jīnláixuéchǔbáoài

注释

风:晚风。
驾:催促。
晚潮:傍晚的潮水。
急:汹涌。
浪头:浪涛。
相趁过:一个接一个地翻滚。
水归:水流汇入。
瓜步小:瓜步湾。
船下:船只顺流而下。
秣陵多:驶向秣陵城。
鸥舞:海鸥翩翩起舞。
不停翅:翅膀从未停止。
燕飞:燕子飞翔。
轻帖波:轻盈地贴近水面。
今来:今日。
楚客:古代楚地的游客。
薄暮:傍晚。
爱渔歌:喜爱渔夫的歌谣。

翻译

晚风催促着潮水汹涌而来,浪头一个接一个地翻滚而过。
水流汇入瓜步湾,船只顺流而下驶向秣陵城。
海鸥翩翩起舞,翅膀从未停止扇动,燕子轻盈地贴近水面飞翔。
今日我如同古代楚地的游客,傍晚时分特别喜爱渔夫的歌谣。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《长芦江口》,描绘了傍晚时分江面的景象。首句“风驾晚潮急”写出了晚风吹动潮水,潮水汹涌的情景;“浪头相趁过”进一步描绘了浪花追逐着浪头,一浪接一浪的画面。接着,“水归瓜步小,船下秣陵多”通过江水汇入瓜步和船只顺流而下的细节,展现了江流的动态之美。

“鸥舞不停翅,燕飞轻帖波”两句运用了生动的意象,鸥鸟在江面上翩翩起舞,翅膀不停地扇动,而燕子则轻盈地贴着水面飞翔,营造出宁静而和谐的江上生态。最后,“今来学楚客,薄暮爱渔歌”表达了诗人效仿古代楚地文人,傍晚时分沉浸于渔歌之中,享受这份江边生活的闲适与乐趣。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了长芦江口的自然景色,融入了诗人的情感体验,展现出江边生活的情趣和诗人对自然的热爱。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2