匹pǐ马mǎ易yì为wèi秣mò，单dān车chē长cháng是shì轻qīng。

秋qiū风fēng来lái栈zhàn道dào，宿sù雨yǔ度dù关guān城chéng。

石shí上shàng树shù林lín暗àn，山shān根gēn江jiāng水shuǐ明míng。

桐tóng花huā凤fèng何hé似sì，归guī日rì为wèi将jiāng行xíng。

匹马：单独的一匹马。
易：容易。
秣：饲料。
单车：一辆简单的车。
长是：常常感到。
轻：孤单。
秋风：秋季的凉风。
栈道：古代建在悬崖峭壁上的道路。
宿雨：过夜的雨。
度：穿过。
关城：边关城市。
石上：石头之上。
树林暗：树林显得阴暗。
山根：山脚下。
江水明：江水清澈明亮。
桐花：梧桐树的花朵。
凤：凤凰。
何似：像什么。
归日：回家的日子。
将行：即将出发。

一匹马容易喂养，单车出行常感孤单。
秋风吹过栈道，连夜的雨穿越了关隘城池。
石头上的树林显得阴暗，山脚下的江水却清澈明亮。
桐花盛开的凤凰鸟啊，你像不像在问我回家的日子何时将至？

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《送余中舍知汉州德阳》，表达了诗人对友人余中舍即将前往汉州德阳任职的送别之情。首句“匹马易为秣，单车长是轻”以匹马和单车的意象，暗示友人行程的孤单与旅途的艰辛，但也寓含了对友人轻装简行、易于适应新环境的赞赏。

接下来，“秋风来栈道，宿雨度关城”描绘了秋风吹过栈道，连绵的雨穿越关城的画面，既渲染了旅途的气候特点，也暗含了友人即将面临的环境挑战，寄寓着关切之情。

“石上树林暗，山根江水明”两句，通过对比石上树林的阴暗与山脚江水的明亮，展现出沿途景色的鲜明变化，寓言友人的旅程将从险峻到开阔，寓意希望他能顺利过渡。

最后，“桐花凤何似，归日为将行”以桐花凤的传说作结，表达对友人如凤凰般才华横溢，期待他在赴任之日能展翅高飞，成就一番事业的愿望。整首诗情感真挚，语言优美，富有深意，展现了送别的深情与对友人的美好祝愿。